珊瑚海 - 周杰伦 (Jay Chou)/梁心颐 (lara Liang)
词:方文山
曲:周杰伦
编曲:钟兴民
男:
海平面远方开始阴霾
悲伤要怎么平静纯白
我的脸上始终挟带
一抹浅浅的无奈
女:
你用唇语说你要离开
男:
心不在
合:
那难过无声慢了下来
汹涌潮水你听明白
不是浪而是泪海
男:
转身离开
女:
你有话说不出来
男:
分手说不出来
合:
海鸟跟鱼相爱
只是一场意外
我们的爱
女:
给的爱
合:
差异一直存在
女:
回不来
男:
风中尘埃
合:
等待竟累积成伤害
转身离开
分手说不出来
蔚蓝的珊瑚海
错过瞬间苍白
男:
当初彼此
女:
你我都
合:
不够成熟坦白
女:
不应该
男:
热情不在
合:
你的笑容勉强不来
爱深埋珊瑚海
男:
毁坏的沙雕如何重来
有裂痕的爱怎么重盖
只是一切结束太快
你说你无法释怀
女:
贝壳里隐藏什么期待
男:
等花儿开
合:
我们也已经无心再猜
女:
面向海风
男:
面向海风
女:
咸咸的爱
男:
咸咸的爱
合:
尝不出还有未来
男:
转身离开
女:
你有话说不出来
男:
分手说不出来
合:
海鸟跟鱼相爱
只是一场意外
男:
我们的爱
女:
给的爱
合:
差异一直存在
女:
回不来
男:
风中尘埃
女:
等待
合:
竟累积成伤害
转身离开
分手说不出来
蔚蓝的珊瑚海
错过瞬间苍白
男:
当初彼此
女:
你我都
合:
不够成熟坦白
女:
不应该
男:
热情不在
合:
你的笑容勉强不来
爱深埋珊瑚海
“海鸟跟鱼相爱,只是一场意外,我们的爱,差异一直存在,回不来,风中尘埃,等待竟累积成伤害……”
一种偶然的相遇,便以为注定了我和你今生的缘份。我不知道我们什么时候开始,亦也不知道何时结束,也许一切真的只是一场意外,碎了的玻璃终究无法愈合,摔坏的吉他,再也谈不出原来的音色”
方文山通过这首歌,用印度诗人泰戈尔的诗歌《飞鸟集》当中飞鸟和鱼作为题材,写出了一对少男少女无奈分手的爱情故事,他们懵懂的开始,也无声的结束。
相比起泰戈尔笔下那种宿命一样一开始就是错的爱情,这首《珊瑚海》显然从程度上对悲剧色彩减轻了很多,不过男女歌手在演绎的时候,有着不同的角色分工。
其中一句歌词里头,周杰伦说:“我的脸上始终挟带,一抹浅浅的无奈”,梁心颐说:“你用唇语说你要离开(情不在)那难过无声慢了下来”,显然女子看着男子用唇语说再见,原来在这个故事里头,周杰伦扮演的是那条珊瑚海里头的鱼,梁心颐扮演的是天使一样的飞鸟。
所以《珊瑚海》的恋情,是每个人都可能遇过的,相爱于微时的一段恋情。比如周杰伦,现在身为周董、人夫和人父的角色,或者他再也很难再唱出当年那种依然青春的爱情感觉了。
Tags: 周杰伦(4298)