不知你是否曾被开曲一把男嗓惊艳过,而Post Malone的这首Stay正是如此,令人回味无穷。颤音加上吉他,虽没有太多花俏的合成器音效奏响,但Stay唱尽了心肠苦事,温软了人心。
Post Malone是一个非常有天赋、有才华的艺人,被戏称为“嘻哈界的唐纳德•特朗普”。他的音乐将自己的硬派形象展现给了听众,而他的音乐也总给人一种“黑暗”的感觉。就像是一口熔炉,熔进了乡村音乐、垃圾摇滚、嘻哈以及R&B等多种风格。
It's true that all that you know is all that you are
说得对,你知道什么你就是什么样的人
You said that it's all that you want and more
你说这些就是所有你想要的了
Fuck off and pour another drink
去你的,再来一杯
And tell me what you think
告诉我你在想什么
You know that I'm too drunk to talk right now
你知道我喝的太多说不出话了
You put your cigarette out on my face
你把我烟掐了
So beautiful, please, woman
真的太美了,小姐
Don't break your back for me
不要为我太操劳
I'll put you out of your misery
我会把你救出苦海
Tell me that it's all okay (tell me that it's all okay)
告诉我一切都好(告诉我一切都好)
I've been waitin' on this all damn day (waitin' on this all damn day)
我TM已经等了一整天了(等了TM一整天)
Call me in the mornin', tell me how last night went
早上打给我吧,告诉我昨夜如何
I'm here, but don't count on me to
我就在这儿,但不要太依靠我
Stay a little longer if you convince me
你要是能说服我,我会多待一会儿
And tell me all the things that you have against me
告诉我我有哪些地方你看不惯的
Every time we make up, the truth is faded
每次我们缠绵,真相就模糊不清了
Everybody's blind when the view's amazin'
这景色太迷人,亮瞎了所有人
Damn, who are we right now?
艹,我们现在是谁
Can we have a little conversation?
我们来聊聊吧怎样?
Figure it out with no intoxication
不带醉意,这事整得明明白白
We carry on, what is our motivation?
我们还在继续,我们的动力是什么?
We're never wrong, how the hell we gonna make it?
我们从未错过,怎样我们才能挨过去?
Maybe we're used to this
或许我们已经习惯这样
Tell me, what are we to do?
告诉我,我们要做什么呢
It's like we only play to lose
似乎我们只是为了失败而继续
Chasin' pain with an excuse
带着借口追逐着痛苦
I love that shit and so do you
我和你都喜欢这样
But don't break your back for me
不要为我太操劳
I'll put you out of your misery
我会把你救出苦海
Tell me that it's all okay (tell me that it's all okay)
告诉我一切都好(告诉我一切都好)
I've been waitin' on this all damn day (waitin' on this all damn day)
我TM已经等了一整天了(等了TM一整天)
Call me in the mornin', tell me how last night went
早上打给我吧,告诉我昨夜如何
I'm here, but don't count on me to stay
我就在这儿,但不要太依靠我
Tell me that it's all okay (tell me that it's all okay)
告诉我一切都好(告诉我一切都好)
I've been waitin' on this all damn day (waitin' on this all damn day)
我TM已经等了一整天了(等了TM一整天)
Call me in the mornin', tell me how last night went
早上打给我吧,告诉我昨夜如何
I'm here, but don't count on me to stay
我就在这儿,但不要太依靠我
Tags: Stay(74)