Everyday是美国DJ兼电音制作人Marshmello制作的歌曲,由嘻哈歌手Logic演唱。Marshmello出道后不久便给EDM圈融入一股强烈的Future House和Future Bass的才能激流。带着可爱的头套面具,Marshmello总以呆萌的形象示人,就连“Marshmello”这个名字也充满激萌感,而从未露出庐山真面目的他,音乐中却融合了多种令人亢奋的神奇元素。
Yeah ayy
I work hard every day ay ay ayy
日日夜夜勤恳不倦
I work hard I work hard every day ay ay ayy yeah
每日每夜毫无松懈
But today is my day it's my day
今天就在我掌握中
And no matter what they say it's my day
无论他们都怎么说
La la la la la la yeah yeah
Roll up to the spot feelin' real good
凯旋于此 感觉刚好
Think you gon' talk you better not my homies real hood
废话给我憋回去 别叫我兄弟教你怎么说话
They say logic why you do that I don't know I don't know
他们问我 你为什么这么做 我不知道 也不用知道
Yeah they used to be like who that I don't know I don't know
他们曾问 这人谁啊 我不知道 也别来问我
Now they know my name wherever I go
现在我的名字 人尽皆知
Used to think that's what I wanted but now just don't know
曾以为这就是我追寻的东西 但现在却多了几分迷茫
No I can't with that nook if you buckin' back
我管你怎么吵怎么闹 我都不理不会
Yeah I been workin' but I ain't get nothin' back
我的辛勤换来的又有多少
Tell me the dealy now hold up wait really now
有本事现在就告诉我 等等 你还真想现在就说?
All of that you been talkin' just silly now
你的话真的傻到爆
Just as quick as you rise
一如你直冲云霄迅雷难及
Just as quick as you could fall
坠落深渊也不需时间多少
Oh no no no I can't with that at all
哦不不不 我不想扯上半毛钱关系
Can't with that at all
不想理会这些东西
I work hard every day ay ay ayy
日日夜夜勤恳不倦
I work hard I work hard every day ay ay ayy yeah
每日每夜毫无松懈
But today is my day it's my day
今天就在我掌握中
And no matter what they say it's my day
无论他们都怎么说
La la la la la la yeah
All all she ever wanted was attention
她想要的无非是万众瞩目的名声
And a bunch of other I shouldn't mention
和一些不可言喻的东西 你明白就好
'Cause she got daddy issues for days for days and days
谁不知道她的恋父情结 发作在每日每天
But today she ain't got to do her right along with you
但今天 她无所事事 就跟在你身旁
So we gon' around and vibe and vibe and vibe and vibe
我们自由不羁 尽享当下畅快
I'm tryna live my life but am I doing it right
我只想好好活过一生 但现在我是否做的对呢
Hey I'm tryna live my life but am I doing it right
我只想享受余生 但我所做的一切是不是正确呢
'Cause they tell me I'm the man
他们和我说我已不可抵挡
You the man right now you the man right now
你已经长大成人 成为了无可匹敌的存在
With the whole wide world in the palm of your hand right now
寰宇天地都倾覆在我之股掌
The lights and the cameras and the money and the fame
聚光灯 照相机 老子不需要 钱如水流 名声大噪 老子不需要
I'ma do it for the fam right now
一切都只是为了我心头所爱的你们
I'ma get it for the 301 and the R-A-double T-P-A-C 'cause you know
为了育我成长的故土 与助我前行的挚友 你明白的
I work hard every day ay ay ayy
日日夜夜勤恳不倦
I work hard I work hard every day ay ay ayy yeah
每日每夜毫无松懈
But today is my day it's my day
今天就在我掌握中
And no matter what they say it's my day
无论他们都怎么说
La la la la la la yeah yeah