SiDeusMeRelinquit是A-1Pictures制作的动画《黑执事》(英文:BlackButler)的插曲。《黑执事》(日语:黒執事,英语:BlackButler)是由2006年10月号的月刊GFantasy开始连载的日本漫画,作者是枢梁(枢やな)。2007年8月10日发售第一支广播剧CD,于2008年10月2日播出电视动画。漫画跟动画分别为两条路线。
另外,舞台剧已于2009年5月28日至6月7日期间公开演出。第二季动画《黑执事II》,已经于2010年7月1日开始播放;台湾纬来日本台于2010年7月9日与日本隔周播出;香港无线J2台亦于2010年7月24日播出。另外,其真人电影版将于2014年新春起路演。还有第3季会在七月份播放。
SiDeusMeRelinquit此曲由小西香叶作词,岩崎琢编曲的。
Si deus me relinquit,
Ego deum relinquo.
Solus oppressus nigram clavem habere potest
Omnias ianuas praecludo,
Sic omnias precationes obsigno
Sed,
Qui me defendet
Ab me terribilissimo ipse?
Tags: