Fighting flames with fire
宛若在烈焰中苦苦挣扎
Hang onto burning wires
倔强将火中之栗在手中紧握
We don't care anymore
不在意伤痕痛苦的你我
Are we fading lovers?
我们是否已经走到尽头
We keep wasting colors
再多挣扎也只是徒增苦愁
Maybe we should let this go
也许是时候该放手
We're falling apart, still we hold together
渐行渐远的你我 依然将双手紧握
We've passed the end, so we chase forever
相信挺过这难关 爱或许就能永久
Cause this is all we know
这就是我们为何而坚守
This feeling's all we know
这就是我们共同拥有的感受
I'll ride my bike up to the road
骑着单车的我 欲将这世界环游
Down the streets right through the city
横穿这城市 在转角的街头直走
I'll go everywhere you go
无论你到哪 我都跟着你走
From Chicago to the coast
哪怕是从芝加哥到西海岸的尽头
You tell me, "Hit this and let's go
想起你对我说过 决定了就即刻行动
Blow the smoke right through the window"
想起在车窗前吞云吐雾那般自在的时候
Cause this is all we know
这就是我们共同的拥有
Cause this is all we know
这也是我们都记得的感受
Cause this is all we know
我们都记得 都认同 都共同拥有
Never face each other
不再见面的你我
One bed, different covers
心还连着 但眼前风景却早已不同
We don't care anymore
也不能再像从前那般关怀问候
Two hearts still beating
两颗心依旧为彼此跳动
On with different rhythms
却渐渐不再是相同的频率和节奏
Maybe we should let this go
也许真的是时候该放手
We're falling apart, still we hold together
渐行渐远的你我 依然在为彼此坚守
We've passed the end, so we chase forever
相信挺过这难关 爱或许就能永久
Cause this is all we know
这就是我们为何而坚守
This feeling's all we know
这就是我们共同拥有的感受
I'll ride my bike up to the road
骑着单车的我 欲将这世界环游
Down the streets right through the city
横穿这城市 在转角的街头直走
I'll go everywhere you go
无论你到哪 我都跟着你走
From Chicago to the coast
哪怕是从芝加哥到西海岸的尽头
You tell me, "Hit this and let's go
想起你对我说过 决定了就即刻行动
Blow the smoke right through the window"
想起在车窗前吞云吐雾那般自在的时候
Cause this is all we know
这就是我们共同的拥有
Cause this is all we know
这也是我们都记得的感受
Cause this is all we know
我们都记得 都认同 都共同拥有
在这个浮华的世界里,我们都太过浮躁,因为一些小误会就可以轻易的说分手,不明白对对方的是爱?还是只是一时的好感?我们生活的迷茫,在一段段感情中纠缠不清。感觉爱了,便可以跟着他满世界的跑。因为一时的复杂情绪,就会口不择言地伤害对于自己来说重要的人。
冯小刚说现在的年轻人表达爱意的方式很直白,让人肉麻!我们遇到形形色色的人,让我们欢喜的人,我们用尽全力去获得她的好感。让我们不足够心动的人,我们就将其视为浮云。或许是时代也有错,但我们一直前进的路上,是否忘记了最初的那颗赤子心?
第一次听,没仔细听歌词的时候,就听到副歌那一句“I'll go everywhere you go, from Chicago to the coast”,配上小清新的男女和声,以为是一首很甜的歌。加上之前住过Chicago,所以很喜欢。后来仔细看了歌词,发现这似乎是A Story of Fading Lovers, ,觉得很伤感。也不得不佩服单曲封面彩铅画的内容和歌词完美契合,足以见得创作者的用心。
生活中总是会出现一些很糟糕的事情,或者说,漫长的平淡生活本身就很糟糕。爱情本也是生活的一部分,也会有好的状态和坏的状态。我们能做的不是去抱怨某个人,而是尽自己最大的努力去把生活也好,爱情也罢经营的简单幸福。
Tags: